Uma proposta de parceria com a Volkswagen
Bate
Bola.
Uma partida de futebol contada em poesia visual. As protagonistas são mulheres.
O livro, de Guilherme Gontijo Flores e Daniel Kondo, está sendo publicado pela FTD. Em suas páginas, palavras e imagens acompanham corridas, passes, dribles, defesas e o gol. A tipografia participa do jogo.
A proposta é criar, com a Volkswagen e a FTD, uma edição especial com capa exclusiva, a ser distribuída em projetos culturais e sociais no contexto da Copa do Mundo Feminina de 2027, no Brasil.
Conceito de edição customizada, sujeito à avaliação e à aprovação da Volkswagen e da FTD.
O livro
O campo cabe numa página. A partida, no livro inteiro.
O movimento da bola vira desenho. A trajetória de uma jogada vira frase.
Bate Bola descreve uma partida de futebol cujas protagonistas são mulheres. A força do livro está na invenção gráfica, na cadência do texto e na experiência de leitura. Os caminhos da bola atravessam as páginas; as palavras aceleram, fazem curvas, se espalham pelo campo.
A edição que a FTD está preparando oferece uma oportunidade para a Volkswagen participar de um projeto editorial já em curso, com identidade visual própria e possibilidades concretas de circulação.
Ideia central
Uma edição Volkswagen. Uma capa desenhada como uma jogada.
E se as linhas de uma jogada formassem o símbolo VW?
O estudo de capa apresentado aqui parte dessa imagem: o escudo circular, as rotas da bola, os pontos de partida e as setas construindo a marca como um diagrama de futebol. O próprio livro já trabalha com percursos, sinais, ritmo e direção. A capa especial nasce dessa linguagem.
A Volkswagen poderia viabilizar, em acordo com a FTD e os autores, uma tiragem customizada para circulação gratuita. Capa, créditos e materiais complementares seriam definidos em conjunto, preservando o projeto gráfico e editorial.
É uma proposta de edição patrocinada para a marca, com possibilidades de distribuição e encontros.
O momento
O Brasil recebe a Copa do Mundo Feminina. Uma boa hora para colocar livros em circulação.
O torneio amplia a atenção ao futebol jogado por mulheres. Bate Bola pode aproveitar esse momento para chegar a leitoras e leitores que talvez não o encontrassem nas livrarias. A Copa tem calendário; um livro continua passando de mão em mão.
Possibilidades de parceria
Da edição à circulação.
Edição especial com a FTD
Tiragem customizada para a Volkswagen, com capa exclusiva inspirada no diagrama de futebol. Formato, quantidade, créditos e produção definidos com a editora e os autores.
Escolas, bibliotecas, comunidades
Exemplares para distribuição gratuita em escolas públicas, bibliotecas comunitárias e organizações sociais. A Fundação Grupo Volkswagen pode ser uma interlocutora para estudar a integração com suas redes e territórios de atuação.
O livro sai da página
Leituras, encontros com autores e oficinas que experimentam, com crianças, os movimentos de uma partida por meio de palavras e desenhos. Ações dimensionadas conforme o programa de circulação.
A participação da Fundação e de eventuais parceiros é uma possibilidade a discutir; não representa parceria já firmada.
Páginas do projeto
Dez duplas do projeto.
Abaixo, algumas das páginas em sequência. Elas mostram a relação entre a tipografia, o campo e o deslocamento da bola. As imagens podem ser vistas em resolução maior no flipbook.
Ver o livro
Bate Bola, página a página.
O flipbook permite acompanhar o ritmo da leitura e a continuidade das jogadas.
Implementação
O próximo passo é escolher a escala.
A publicação está nas mãos da FTD. A edição especial e sua circulação podem ser desenhadas em conjunto.
É preciso definir tiragem, modelo de customização, territórios de entrega, parceiros locais e eventuais encontros. Esses elementos permitirão estruturar o orçamento e o calendário com a editora, os autores e a Volkswagen.
A Copa de 2027 oferece o momento de lançamento da ação. O livro segue nas escolas, bibliotecas e casas depois do torneio.
Bate Bola + Volkswagen
Uma ideia para colocar em campo.
Um livro que a FTD está publicando, uma capa feita para a Volkswagen e uma circulação pensada para o encontro entre poesia, futebol e leitura.
Daniel KondoAutor, ilustrador e designer. Prêmio Jabuti de Literatura Infantil 2022. Criador de livros em diálogo com música, palavra e projeto gráfico.
Guilherme Gontijo FloresPoeta, tradutor, ensaísta e professor da Universidade Federal do Paraná. Em parceria com Kondo, assina também A Mancha e Desembarcados.
Proposta conceitual para discussão com a Volkswagen e a FTD · Novembro de 2026. A customização de marca e a distribuição dependem de aprovação e acordos entre as partes. Esta apresentação não implica patrocínio oficial nem vínculo com a organização da Copa do Mundo FIFA.